翻译考研考什么

翻译考研考什么 翻译考研是指参加翻译类考研的考试，也就是翻译类的研究生考试。翻译考研考什么，这是一个值得深入探讨的问题。 一、翻译考研的考试内容 翻译考研的考试内容主要包括以下几个方面： 1、语言知识：考生需要掌握语言知识，包括英语、汉语、日语、法语、俄语等。 2、翻译理论：考生需要掌握翻译理论，包括翻译的原则、方法和技巧。 3、翻译技能：考生需要掌握翻译技能，包括翻译实践技能、翻译策略技能等。 4、跨文化交际：考生需要掌握跨文化交际的相关理论和知识，以及跨文化交际的技巧和策略。 二、翻译考研的考试形式 翻译考研的考试形式主要有三种： 1、笔译考试：考生需要根据提供的原文，将其翻译成目标语言，并给出完整、准确的翻译结果。 2、口译考试：考生需要根据提供的原文，将其翻译成目标语言，并口头进行翻译，给出完整、准确的翻译结果。 3、复合考试：考生需要根据提供的原文，将其翻译成目标语言，同时进行笔译和口译，给出完整、准确的翻译结果。 三、翻译考研的考试要求 翻译考研的考试要求非常严格，考生必须满足以下要求： 1、熟练掌握语言知识：考生必须熟练掌握语言知识，包括英语、汉语、日语、法语、俄语等。 2、熟悉翻译理论：考生必须熟悉翻译理论，包括翻译的原则、方法和技巧。 3、掌握翻译技能：考生必须掌握翻译技能，包括翻译实践技能、翻译策略技能等。 4、了解跨文化交际：考生必须了解跨文化交际的相关理论和知识，以及跨文化交际的技巧和策略。 综上所述，翻译考研考什么？答案是：考生需要掌握语言知识、翻译理论、翻译技能和跨文化交际，同时还需要满足考试形式和考试要求。