2019年6月大学英语四级考试试题及答案解析，可以下载

2019年6月英语四级试题及其解析：听力部分

2019年6月英语四级试题：作文部分writing(30minutes ) )。

在正式考试开始后30分钟内完成这一部分，然后进行听力测试。

For this part， you are allowed 30 minutestowriteanewsreporttoyourschoolnewspaperonavolunteeractivityorganizedbyourstudentuniontohelpelderlypeopl

报道：志愿者；

新闻报道：参观当地造场

新闻报道：参观当地小学。

2019年6月英语四级试题：翻译部分papercuttingisauniqueformofchinesefolkartswith 2000y ears’history.itprobablyoriginatedinthehandynasty folllowity nowon，ithasgainedpopularityinmanypartsofchina.materialsandtoolsusedforpaper-cutaresimple:paperandscissors.paper-cucusimple becauseredisassociatedwithappinessintraditionalchineseculture.therefore，red paper-cutistheprefereddecorationfordorsandorsanded

剪纸是中国民间艺术的独特形式，已有两千年的历史。 从整个句子来看，该句有“是”和“有”两个谓词动词，可以进行非谓词处理，其中的“有”翻译成with子句即with 2000 y ears’history，“是”

另一种处理方式是使用which诱导的非限定定语从句，whichhasahistorymorethan 2000y ears。

“民间艺术”可译为folk art。

剪纸paper cutting、paper cut都可以

papercuttingisauniqueformofchinesefolkartswith 2000y ears’history。

纸片很可能来源于汉代，继纸的发明之后。

可能是be likely to do； 可编程控制器

来源于be traced back to； 从组织

这个from now on； 来自this time on； from then on

itprobablyoriginatedinthehandynasty，following the invention of paper。

纸的发明后续： following the invention of paper； 巧用following一词，使用ing的非谓语形式

自此，在中国许多地方得到了普及。

普及： gain popularity，be popularized in

From now on，ithasgainedpopularityinmanypartsofchina。

剪纸的材料和工具很简单。 纸和剪刀。

材料和工具：材料和工具

使用的used for

materialsandtoolsusedforpaper-cutaresimple:papersandscissors。

剪纸的作品通常是用红纸做的。 因为红色在中国的传统文化中与幸福联系在一起。

通常使用usually、generally

与…相关联的beassociatedwithbeconnectedwith

paper-cutworksareusuallymadeofredpaper，becauseredisassociatedwithhappinessintraditionalchineseculture。

因此，在婚礼、春节等喜庆场合，红色剪纸是门窗装饰的首选。

是……的优先使用the preferred decoration或the best choice

婚礼、春节等喜庆场合，用wedding，thespringfestivalandotherfestiveoccasions。

Therefore，red paper-cutisthepreferreddecorationfordoorsandwindowsonwedding，thespringfestivalandotherfestiveocasions。

2019年6月英语四级试题及其解析：阅读部分

点击左下角可以在线下载2019年6月四级考试试题及答案。

编辑：艾米莉

校对： woaifayu

声明：文章从天津新东方大学考试四六级网站综合整理